{"id":3,"date":"2026-08-21T16:50:31","date_gmt":"2026-08-21T16:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/horsestime.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-19T01:55:22","modified_gmt":"2026-09-19T01:55:22","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe os\u00f3b korzystaj\u0105cych ze sklepu internetowego Horse\u2019s Time oraz w jaki spos\u00f3b korzystamy z plik\u00f3w cookies. Stanowi ona realizacj\u0119 obowi\u0105zku informacyjnego wynikaj\u0105cego z art. 13 i 14 RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 1. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Administratorem danych osobowych<\/strong> jest Patrycja Klekowska, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod nazw\u0105 <strong>Horse\u2019s Time Patrycja Klekowska<\/strong>, ul. Morelowa 11, 71-086 Szczecin, wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej, NIP: 8522736371, REGON: 545319538 (dalej: \u201eAdministrator\u201d lub \u201eSprzedawca\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Kontakt w sprawach dotycz\u0105cych danych osobowych:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 e-mail: <strong>kontakt@horsestime.pl<\/strong>;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 telefon: +48 455 578 362;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 adres korespondencyjny: Horse\u2019s Time Patrycja Klekowska, ul. Morelowa 11, 71-086 Szczecin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Administrator nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio z Administratorem, korzystaj\u0105c z danych wskazanych w ust. 2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Dane osobowe przetwarzane s\u0105 zgodnie z <strong>rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.<\/strong> w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (RODO) oraz <strong>ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 2. JAKIE DANE PRZETWARZAMY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. W zwi\u0105zku z korzystaniem ze Sklepu przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) <strong>dane identyfikacyjne i kontaktowe<\/strong> \u2014 imi\u0119 i nazwisko, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) <strong>dane rozliczeniowe<\/strong> \u2014 dane niezb\u0119dne do wystawienia dokumentu sprzeda\u017cy, a w przypadku \u017c\u0105dania faktury r\u00f3wnie\u017c nazwa firmy i NIP;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) <strong>dane dotycz\u0105ce zam\u00f3wienia<\/strong> \u2014 numer zam\u00f3wienia, zam\u00f3wione Towary, warto\u015b\u0107, wybrana forma p\u0142atno\u015bci i dostawy, a w przypadku Towar\u00f3w personalizowanych \u2014 tre\u015b\u0107 personalizacji (np. imi\u0119 do haftu) oraz podane wymiary;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) <strong>dane dotycz\u0105ce reklamacji i zwrot\u00f3w<\/strong> \u2014 tre\u015b\u0107 zg\u0142oszenia, numer rachunku bankowego podany do zwrotu \u015brodk\u00f3w;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) <strong>dane zwi\u0105zane z korespondencj\u0105<\/strong> \u2014 tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci e-mail lub rozmowy telefonicznej w zakresie niezb\u0119dnym do obs\u0142ugi sprawy;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f) <strong>dane techniczne<\/strong> \u2014 adres IP, informacje zapisywane w logach serwera oraz w plikach cookies, opisane szczeg\u00f3\u0142owo w \u00a7 11 i \u00a7 12.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. <strong>Nie przetwarzamy danych p\u0142atniczych<\/strong> \u2014 numer\u00f3w kart p\u0142atniczych ani danych logowania do bankowo\u015bci elektronicznej. Dane te podawane s\u0105 bezpo\u015brednio operatorowi p\u0142atno\u015bci i Administrator nie uzyskuje do nich dost\u0119pu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Nie przetwarzamy \u015bwiadomie danych os\u00f3b poni\u017cej 16. roku \u017cycia.<\/strong> Sklep nie jest skierowany do dzieci, a z\u0142o\u017cenie Zam\u00f3wienia wymaga pe\u0142nej zdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 3. CELE, PODSTAWY PRAWNE I OKRESY PRZECHOWYWANIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przetwarzamy w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Realizacja Zam\u00f3wienia i wykonanie Umowy Sprzeda\u017cy<\/strong> \u2014 w tym kontakt w sprawie Zam\u00f3wienia, przygotowanie i wysy\u0142ka Towaru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/strong> \u2014 przetwarzanie niezb\u0119dne do wykonania umowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: przez czas realizacji Zam\u00f3wienia, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu terminu przedawnienia roszcze\u0144 z umowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. <strong>\u015awiadczenie us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/strong> \u2014 udost\u0119pnianie zawarto\u015bci Sklepu i obs\u0142uga Koszyka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: przez czas korzystania ze Sklepu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Rozpatrywanie reklamacji oraz o\u015bwiadcze\u0144 o odst\u0105pieniu od umowy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. c RODO<\/strong> \u2014 wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: przez czas rozpatrywania sprawy, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu terminu przedawnienia roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. <strong>Wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i rachunkowych<\/strong> \u2014 wystawianie i przechowywanie dokument\u00f3w sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. c RODO<\/strong> w zwi\u0105zku z przepisami o rachunkowo\u015bci i prawa podatkowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: <strong>5 lat<\/strong> licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym up\u0142yn\u0105\u0142 termin p\u0142atno\u015bci podatku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. <strong>Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszcze\u0144<\/strong> oraz zapewnienie bezpiecze\u0144stwa Sklepu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong> \u2014 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na ochronie w\u0142asnych praw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: do up\u0142ywu terminu przedawnienia roszcze\u0144, co do zasady 6 lat, a dla roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z prowadzeniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej 3 lata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. <strong>Wysy\u0142ka Newslettera i przesy\u0142anie informacji handlowych<\/strong> \u2014 wy\u0142\u0105cznie osobom, kt\u00f3re si\u0119 na niego zapisa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. a RODO<\/strong> \u2014 zgoda, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz ustaw\u0105 z dnia 12 lipca 2024 r. \u2014 Prawo komunikacji elektronicznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: do czasu cofni\u0119cia zgody (wypisania si\u0119 z Newslettera).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. <strong>Obs\u0142uga korespondencji<\/strong> \u2014 odpowiedzi na pytania kierowane e-mailem lub telefonicznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong> \u2014 prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na obs\u0142udze zapyta\u0144 os\u00f3b kontaktuj\u0105cych si\u0119 z Administratorem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: przez czas prowadzenia korespondencji, a nast\u0119pnie przez okres niezb\u0119dny do wykazania jej przebiegu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. <strong>Pliki cookies i analiza ruchu w Sklepie<\/strong> \u2014 na zasadach opisanych w \u00a7 12.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Podstawa prawna: <strong>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong> (cookies niezb\u0119dne do dzia\u0142ania Sklepu) albo <strong>art. 6 ust. 1 lit. a RODO<\/strong> \u2014 zgoda (pozosta\u0142e cookies).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Okres przechowywania: zgodnie z okresem wa\u017cno\u015bci poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w cookies lub do czasu cofni\u0119cia zgody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Po up\u0142ywie wskazanych wy\u017cej okres\u00f3w dane s\u0105 usuwane lub anonimizowane. Je\u017celi to samo dane przetwarzane s\u0105 w kilku celach, przechowujemy je przez najd\u0142u\u017cszy ze wskazanych okres\u00f3w.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 4. DOBROWOLNO\u015a\u0106 PODANIA DANYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Podanie danych osobowych jest <strong>dobrowolne<\/strong>, jednak w zakresie oznaczonym w formularzu Zam\u00f3wienia jako obowi\u0105zkowy jest <strong>niezb\u0119dne do zawarcia i wykonania Umowy Sprzeda\u017cy<\/strong>. Bez tych danych nie jest mo\u017cliwe przyj\u0119cie i realizacja Zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Podanie adresu e-mail jest niezb\u0119dne do zapisania si\u0119 na Newsletter. Zapis na Newsletter jest w pe\u0142ni dobrowolny i nie stanowi warunku z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Przetwarzanie danych w celu realizacji Zam\u00f3wienia nie odbywa si\u0119 na podstawie zgody<\/strong>, lecz na podstawie zawartej umowy oraz obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze. Oznacza to, \u017ce dane te nie mog\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te na \u017c\u0105danie przed up\u0142ywem okres\u00f3w wskazanych w \u00a7 3, w szczeg\u00f3lno\u015bci okresu wynikaj\u0105cego z przepis\u00f3w podatkowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 5. ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w, wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji wskazanych cel\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) <strong>Autopay S.A.<\/strong> z siedzib\u0105 w Sopocie, ul. Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy 6, 81-718 Sopot \u2014 operator p\u0142atno\u015bci, w zakresie obs\u0142ugi i rozliczenia transakcji p\u0142atniczych;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) <strong>InPost S.A.<\/strong> z siedzib\u0105 w Krakowie \u2014 przewo\u017anik, w zakresie niezb\u0119dnym do dor\u0119czenia przesy\u0142ki;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) <strong>dostawca us\u0142ug hostingowych i obs\u0142ugi technicznej Sklepu<\/strong> &#8211; LH.PL Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) <strong>biuro rachunkowe<\/strong> obs\u0142uguj\u0105ce Administratora \u2014 w zakresie dokumentacji ksi\u0119gowej;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) <strong>organy publiczne<\/strong> \u2014 wy\u0142\u0105cznie na ich uzasadnione \u017c\u0105danie i na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Z podmiotami przetwarzaj\u0105cymi dane na zlecenie Administratora zawarte s\u0105 <strong>umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych<\/strong> zgodnie z art. 28 RODO. Podmioty te przetwarzaj\u0105 dane wy\u0142\u0105cznie na udokumentowane polecenie Administratora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Dane osobowe nie s\u0105 sprzedawane ani udost\u0119pniane podmiotom trzecim w celach marketingowych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 6. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Co do zasady dane osobowe przetwarzane s\u0105 na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Je\u017celi kt\u00f3rykolwiek z dostawc\u00f3w us\u0142ug wskazanych w \u00a7 5 przetwarza dane poza EOG, przekazanie nast\u0119puje wy\u0142\u0105cznie na podstawie mechanizm\u00f3w przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczeg\u00f3lno\u015bci <strong>standardowych klauzul umownych<\/strong> zatwierdzonych przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 lub decyzji stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Do uzupe\u0142nienia po ustaleniu dostawcy hostingu i narz\u0119dzia do newslettera: je\u017celi kt\u00f3rykolwiek z nich ma serwery poza EOG (dotyczy to cz\u0119sto narz\u0119dzi ameryka\u0144skich, np. Mailchimp), nale\u017cy wskaza\u0107 go tutaj z nazwy wraz z podstaw\u0105 przekazania.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 7. PRAWA OSOBY, KT\u00d3REJ DANE DOTYCZ\u0104<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. W zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) <strong>prawo dost\u0119pu do danych<\/strong> oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) <strong>prawo do sprostowania<\/strong> danych nieprawid\u0142owych oraz uzupe\u0142nienia danych niekompletnych (art. 16 RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) <strong>prawo do usuni\u0119cia danych<\/strong> \u2014 tzw. prawo do bycia zapomnianym (art. 17 RODO), z zastrze\u017ceniem, \u017ce nie obejmuje ono danych, kt\u00f3re Administrator ma obowi\u0105zek przechowywa\u0107 na podstawie przepis\u00f3w prawa;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) <strong>prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong> (art. 18 RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) <strong>prawo do przenoszenia danych<\/strong> \u2014 otrzymania danych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego oraz przes\u0142ania ich innemu administratorowi (art. 20 RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f) <strong>prawo do wniesienia sprzeciwu<\/strong> wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora (art. 21 RODO);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">g) <strong>prawo do cofni\u0119cia zgody<\/strong> w dowolnym momencie \u2014 w zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody (art. 7 ust. 3 RODO); cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofni\u0119ciem;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">h) <strong>prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego<\/strong> (art. 77 RODO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. W celu skorzystania z powy\u017cszych praw prosimy o kontakt na adres <strong>kontakt@horsestime.pl<\/strong> lub pisemnie na adres Administratora wskazany w \u00a7 1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Administrator udziela odpowiedzi na \u017c\u0105danie <strong>bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie miesi\u0105ca<\/strong> od jego otrzymania. W razie potrzeby termin ten mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony o kolejne dwa miesi\u0105ce, o czym osoba sk\u0142adaj\u0105ca \u017c\u0105danie zostanie poinformowana wraz z podaniem przyczyny op\u00f3\u017anienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Realizacja praw jest <strong>bezp\u0142atna<\/strong>. W przypadku \u017c\u0105da\u0144 ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych, w szczeg\u00f3lno\u015bci ze wzgl\u0119du na ich ustawiczny charakter, Administrator mo\u017ce pobra\u0107 rozs\u0105dn\u0105 op\u0142at\u0119 albo odm\u00f3wi\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 8. SKARGA DO ORGANU NADZORCZEGO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Je\u017celi uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO, przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">www.uodo.gov.pl \u00b7 tel. 22 531 03 00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Przed z\u0142o\u017ceniem skargi zach\u0119camy do kontaktu z Administratorem \u2014 wi\u0119kszo\u015b\u0107 spraw udaje si\u0119 wyja\u015bni\u0107 bezpo\u015brednio i szybciej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 9. PROFILOWANIE I ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Dane osobowe nie s\u0105 wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji<\/strong>, w tym profilowania, kt\u00f3re wywo\u0142ywa\u0142oby wobec Pa\u0144stwa skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na Pa\u0144stwa wp\u0142ywa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Je\u017celi w przysz\u0142o\u015bci Administrator wdro\u017cy narz\u0119dzia analityczne lub reklamowe wykorzystuj\u0105ce profilowanie, niniejsza Polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana, a stosowanie takich narz\u0119dzi b\u0119dzie uzale\u017cnione od uprzedniej zgody u\u017cytkownika wyra\u017conej w banerze cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 10. BEZPIECZE\u0143STWO DANYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Administrator stosuje \u015brodki techniczne i organizacyjne zapewniaj\u0105ce ochron\u0119 przetwarzanych danych osobowych odpowiedni\u0105 do zagro\u017ce\u0144 oraz kategorii danych obj\u0119tych ochron\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci zabezpiecza dane przed ich udost\u0119pnieniem osobom nieupowa\u017cnionym, utrat\u0105, uszkodzeniem lub zniszczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Do stosowanych \u015brodk\u00f3w nale\u017c\u0105 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) szyfrowanie po\u0142\u0105czenia ze Sklepem protoko\u0142em <strong>SSL\/TLS<\/strong>;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) kontrola dost\u0119pu do panelu administracyjnego Sklepu oraz stosowanie silnych hase\u0142;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) regularne aktualizacje oprogramowania Sklepu i jego komponent\u00f3w;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) wykonywanie kopii zapasowych danych;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e) ograniczenie dost\u0119pu do danych wy\u0142\u0105cznie do os\u00f3b upowa\u017cnionych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 11. LOGI SERWERA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Korzystanie ze Sklepu wi\u0105\u017ce si\u0119 z przesy\u0142aniem zapyta\u0144 do serwera, na kt\u00f3rym przechowywana jest strona. Ka\u017cde zapytanie zapisywane jest w logach serwera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Logi obejmowa\u0107 mog\u0105: adres IP, dat\u0119 i czas zapytania, informacje o przegl\u0105darce i systemie operacyjnym, adres URL strony poprzednio odwiedzanej (je\u017celi u\u017cytkownik trafi\u0142 do Sklepu przez link), liczb\u0119 przes\u0142anych bajt\u00f3w oraz informacje o ewentualnych b\u0142\u0119dach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Logi nie s\u0105 kojarzone z konkretnymi osobami i s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie administrowaniu Sklepem oraz zapewnieniu jego bezpiecze\u0144stwa i prawid\u0142owego dzia\u0142ania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 ich przetwarzania jest <strong>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong> \u2014 prawnie uzasadniony interes Administratora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Dost\u0119p do log\u00f3w maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie osoby upowa\u017cnione do administrowania systemem informatycznym oraz dostawca us\u0142ug hostingowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 12. PLIKI COOKIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Sklep wykorzystuje <strong>pliki cookies<\/strong> \u2014 niewielkie pliki tekstowe zapisywane w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (komputerze, telefonie, tablecie) podczas korzystania ze strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Stosujemy nast\u0119puj\u0105ce kategorie plik\u00f3w cookies:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) <strong>cookies niezb\u0119dne<\/strong> \u2014 konieczne do prawid\u0142owego dzia\u0142ania Sklepu, w szczeg\u00f3lno\u015bci do obs\u0142ugi Koszyka, procesu sk\u0142adania Zam\u00f3wienia i utrzymania sesji u\u017cytkownika. Ich stosowanie <strong>nie wymaga zgody<\/strong>, poniewa\u017c bez nich \u015bwiadczenie us\u0142ugi \u017c\u0105danej przez u\u017cytkownika nie jest mo\u017cliwe;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) <strong>cookies funkcjonalne<\/strong> \u2014 zapami\u0119tuj\u0105ce preferencje u\u017cytkownika, takie jak wyb\u00f3r sposobu wy\u015bwietlania listy produkt\u00f3w; wymagaj\u0105 zgody;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) <strong>cookies analityczne<\/strong> \u2014 s\u0142u\u017c\u0105ce do zliczania odwiedzin i analizy ruchu w Sklepie; wymagaj\u0105 zgody;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) <strong>cookies marketingowe<\/strong> \u2014 s\u0142u\u017c\u0105ce prezentowaniu reklam dopasowanych do zainteresowa\u0144 u\u017cytkownika; wymagaj\u0105 zgody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Na dzie\u0144 wej\u015bcia w \u017cycie niniejszej Polityki Sklep wykorzystuje wy\u0142\u0105cznie cookies niezb\u0119dne oraz funkcjonalne. Nie s\u0105 stosowane narz\u0119dzia analityczne ani marketingowe (np. Google Analytics, Meta Pixel). W razie ich wdro\u017cenia Polityka zostanie zaktualizowana przed uruchomieniem tych narz\u0119dzi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. <strong>Zgoda na stosowanie plik\u00f3w cookies innych ni\u017c niezb\u0119dne<\/strong> wyra\u017cana jest za po\u015brednictwem banera wy\u015bwietlanego przy pierwszej wizycie w Sklepie. Zgoda jest dobrowolna, wyra\u017cana odr\u0119bnie dla poszczeg\u00f3lnych kategorii cookies i mo\u017ce zosta\u0107 <strong>w ka\u017cdej chwili wycofana<\/strong> \u2014 poprzez ponowne otwarcie ustawie\u0144 cookies w Sklepie lub usuni\u0119cie plik\u00f3w cookies w przegl\u0105darce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Odmowa wyra\u017cenia zgody na cookies inne ni\u017c niezb\u0119dne <strong>nie ogranicza mo\u017cliwo\u015bci z\u0142o\u017cenia Zam\u00f3wienia<\/strong> ani korzystania z podstawowych funkcji Sklepu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. U\u017cytkownik mo\u017ce samodzielnie zarz\u0105dza\u0107 plikami cookies z poziomu ustawie\u0144 swojej przegl\u0105darki internetowej \u2014 zablokowa\u0107 ich zapisywanie, usun\u0105\u0107 zapisane pliki lub skonfigurowa\u0107 ostrze\u017cenia przed ich zapisaniem. Ograniczenie stosowania plik\u00f3w cookies mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na niekt\u00f3re funkcjonalno\u015bci Sklepu, w szczeg\u00f3lno\u015bci na dzia\u0142anie Koszyka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Podstaw\u0105 prawn\u0105 stosowania plik\u00f3w cookies niezb\u0119dnych jest <strong>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong>, a pozosta\u0142ych kategorii \u2014 <strong>art. 6 ust. 1 lit. a RODO<\/strong> (zgoda), w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 12 lipca 2024 r. \u2014 Prawo komunikacji elektronicznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Uwaga: baner zgody na cookies musi by\u0107 faktycznie wdro\u017cony w Sklepie, zanim niniejszy paragraf zacznie obowi\u0105zywa\u0107. Zapisy Polityki opisuj\u0105ce nieistniej\u0105cy baner by\u0142yby wprowadzaniem u\u017cytkownika w b\u0142\u0105d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 13. NEWSLETTER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Zapis na Newsletter nast\u0119puje poprzez podanie adresu e-mail w formularzu zapisu oraz wyra\u017cenie zgody na otrzymywanie informacji handlowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Dane podane przy zapisie wykorzystywane s\u0105 <strong>wy\u0142\u0105cznie w celu wysy\u0142ki Newslettera<\/strong> i nie s\u0105 udost\u0119pniane innym podmiotom poza dostawc\u0105 narz\u0119dzia do wysy\u0142ki wiadomo\u015bci, wskazanym w \u00a7 5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. <strong>Rezygnacja z Newslettera mo\u017cliwa jest w ka\u017cdej chwili<\/strong>, bez podania przyczyny \u2014 poprzez klikni\u0119cie linku rezygnacji zamieszczonego w ka\u017cdej wiadomo\u015bci lub przes\u0142anie informacji na adres kontakt@horsestime.pl. Rezygnacja jest bezp\u0142atna i realizowana niezw\u0142ocznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem wysy\u0142ek dokonanych przed jej cofni\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 14. ZMIANY POLITYKI PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci w razie zmiany przepis\u00f3w prawa, wdro\u017cenia nowych narz\u0119dzi lub zmiany zakresu \u015bwiadczonych us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Aktualna wersja Polityki prywatno\u015bci jest zawsze dost\u0119pna pod adresem <strong>https:\/\/horsestime.pl\/polityka-prywatnosci\/<\/strong>, wraz ze wskazaniem daty jej obowi\u0105zywania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Zmiana Polityki prywatno\u015bci nie mo\u017ce prowadzi\u0107 do ograniczenia praw przys\u0142uguj\u0105cych osobom, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, na podstawie przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci stanowi uzupe\u0142nienie <strong>Regulaminu Sklepu Internetowego<\/strong>, dost\u0119pnego pod adresem https:\/\/horsestime.pl\/regulamin\/.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe os\u00f3b korzystaj\u0105cych ze sklepu internetowego Horse\u2019s Time oraz w jaki spos\u00f3b korzystamy z plik\u00f3w cookies. Stanowi ona realizacj\u0119 obowi\u0105zku informacyjnego&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horsestime.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}